Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Ajdovi štruklji (štruklji au sarrasin)
Des rouleaux de pâte au sarrasin fourrés d'un fromage blanc crémeux, pochés puis nappés de beurre. C'est un plat traditionnel slovène, souvent servi en accompagnement d'un bouillon ou en dessert.
Ingrediente
Ingrediente
Pâte
Farce
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
1.005 kcal per porție
- Proteine
- 36,8 g
- Glucide
- 111 g
- din care zaharuri
- 7 g
- Grăsimi
- 43,8 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Mélange les deux farines, l'œuf, le sel et environ 150 ml d'eau tiède pour obtenir une pâte souple, puis pétris-la 5 minutes.
- Laisse-la reposer 20 minutes sous un torchon.
- Mélange le fromage blanc avec l'œuf, la crème et une pincée de sel pour former une farce lisse.
- Étale la pâte très finement sur un plan fariné, étale la farce uniformément sur toute la surface en laissant un bord libre.
- Roule la pâte en un long boudin serré, entoure-le d'un linge humide et noue les extrémités.
- Plonge le rouleau dans l'eau frémissante salée et laisse pocher 20 à 25 minutes à petits frémissements.
- Pendant la cuisson, fais fondre le beurre et dore la chapelure dans une poêle.
- Coupe les štruklji en tranches épaisses, nappe-les de beurre doré et de chapelure avant de servir.
Variante și sfaturi
Salé ou sucré. Remplace le sel de la farce par un peu de sucre et de zeste de citron pour un dessert.
Rețetă originală Ecomely.
