Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Birnen, Bohnen und Speck
Plat traditionnel de la région de Berlin associant haricots verts, poires cuites et lard fumé. Le sucré de la poire répond au salé du lard, et on le sert avec des pommes de terre.
Ingrediente
Ingrediente
Garniture
Condimente și asezonare
După preferință
Valori nutriționale
490 kcal per porție
- Proteine
- 17,1 g
- Glucide
- 58,4 g
- din care zaharuri
- 15,2 g
- Grăsimi
- 17,7 g
- din care saturate
- 7,3 g
- Fibre
- 11,6 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Équeute les haricots verts et coupe-les en morceaux. Épluche les poires, retire le cœur et coupe-les en quartiers.
- Fais revenir le lard en dés dans une cocotte jusqu'à ce qu'il soit doré, puis ajoute l'oignon émincé et fais-le suer 5 minutes.
- Ajoute le beurre, saupoudre de farine et remue 1 minute.
- Verse le bouillon peu à peu, puis ajoute les haricots et la feuille de laurier. Laisse mijoter 25 minutes.
- Incorpore les quartiers de poire et le sucre, puis poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que les poires soient tendres.
- Assaisonne de sel, poivre et muscade.
- Pendant ce temps, cuis les pommes de terre à l'eau bouillante salée 20 minutes puis égoutte-les.
- Sers les haricots, les poires et le lard bien chauds avec les pommes de terre.
Variante și sfaturi
Version sans lard. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile et ajoute une pincée de paprika fumé pour garder une saveur fumée.
Rețetă originală Ecomely.
