Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Brændende kærlighed (tartine au hareng et oignon cru): ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Brændende kærlighed (tartine au hareng et oignon cru)

Tartine danoise emblématique : du hareng mariné et des rondelles d'oignon cru posés sur du pain de seigle beurré. Son nom signifie « amour brûlant » et renvoie au piquant de l'oignon.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Valori nutriționale

385 kcal per porție

Proteine
18,2 g
Glucide
35,6 g
din care zaharuri
5 g
Grăsimi
18 g
din care saturate
7,9 g
Fibre
3,6 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

  1. Épluche les oignons et coupe-les en fines rondelles.
  2. Mélange les rondelles d'oignon avec le vinaigre, le sucre et une pincée de sel, puis laisse reposer 10 minutes.
  3. Égoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de deux bouchées.
  4. Beurre les tranches de pain de seigle sur toute leur surface.
  5. Dispose les morceaux de hareng sur le pain, puis ajoute les rondelles d'oignon marinées.
  6. Poivre légèrement et sers immédiatement, accompagné d'un verre d'eau bien froide.

Variante și sfaturi

Version aux radis. Ajoute des rondelles de radis pour apporter de la fraîcheur et du croquant.

Rețetă originală Ecomely.