Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Chou sauté au lard (fried cabbage with bacon)
Un chou vert émincé et sauté longuement avec des lardons fumés et de l'oignon, jusqu'à devenir fondant et doré. C'est un accompagnement simple et savoureux, très typique des cuisines de bord de mer.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Mod de preparare
- Retire les grosses côtes du chou puis émince-le finement.
- Émince l'oignon en fines lamelles.
- Fais revenir les lardons dans l'huile 4 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient dorés.
- Ajoute l'oignon et fais-le suer 3 minutes en remuant.
- Ajoute le chou par poignées, en faisant tomber chaque ajout.
- Verse l'eau, couvre et laisse cuire 12 à 15 minutes en remuant régulièrement.
- Découvre, poivre, muscade et sale légèrement.
- Laisse sauter encore 3 minutes à découvert pour colorer, puis sers chaud.
Variante și sfaturi
Version végétarienne. Remplace le lard par 1 c. à soupe d'huile de tournesol et 1 c. à café de paprika fumé.
Rețetă originală Ecomely.
