Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Courgettes à la sauce tomate (tikvici vo domat)
Des rondelles de courgettes dorées puis mijotées dans une sauce tomate à l'oignon et à l'ail. Un plat d'été simple et parfumé, servi chaud ou tiède avec du pain ou du fromage.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
230 kcal per porție
- Proteine
- 4,2 g
- Glucide
- 10,2 g
- din care zaharuri
- 8,8 g
- Grăsimi
- 18 g
- din care saturate
- 2,9 g
- Fibre
- 4,5 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Coupe les courgettes en rondelles d'environ 1 cm d'épaisseur et émince les oignons.
- Fais dorer les rondelles de courgettes dans 3 cuillères d'huile à feu moyen-vif, 2 à 3 minutes de chaque côté, puis réserve-les.
- Dans la même poêle, ajoute le reste d'huile et fais revenir les oignons 5 minutes à feu doux.
- Ajoute l'ail écrasé, le paprika et le concentré de tomate, remue 1 minute.
- Incorpore les tomates râpées, sale, poivre et laisse épaissir 10 minutes.
- Remets les courgettes dans la sauce, couvre et laisse mijoter 10 minutes à feu doux. Parsème de persil avant de servir.
Variante și sfaturi
Avec ce qu'on trouve ici. Les tomates fraîches peuvent être remplacées par une boîte de tomates concassées de 400 g.
Rețetă originală Ecomely.
