Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Mâncăruri de zi cu zi
Courgettes farcies au riz (kabachki tolma)
Des courgettes évidées puis garnies d'un farce de riz parfumée à la menthe et au persil, cuites dans un bouillon tomaté. Le riz gonfle doucement et les courgettes restent tendres, un plat familial très courant.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
311 kcal per porție
- Proteine
- 8,1 g
- Glucide
- 39,8 g
- din care zaharuri
- 9,7 g
- Grăsimi
- 11,8 g
- din care saturate
- 1,9 g
- Fibre
- 6,1 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Coupe les courgettes en deux dans le sens de la longueur, puis évide-les à la cuillère en gardant une paroi de 5 mm.
- Fais revenir l'oignon haché dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'il devienne translucide.
- Ajoute le riz rincé et remue 2 minutes, puis assaisonne avec sel, poivre et paprika.
- Hors du feu, mélange la farce avec la menthe et le persil hachés, puis remplis les courgettes.
- Dispose les courgettes serrées dans une cocotte.
- Mélange les tomates râpées avec le concentré et 300 ml d'eau, puis verse sur les courgettes.
- Couvre et laisse mijoter à feu doux 40 minutes, jusqu'à ce que le riz et les courgettes soient tendres, puis sers chaud ou tiède.
Variante și sfaturi
Version végétalienne. Le plat est déjà sans produit laitier : sers-le sans yaourt pour une version entièrement végétalienne.
Rețetă originală Ecomely.
