Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Kartupeļu biezenis (purée de pommes de terre lettone): ilustrația rețetei
Mâncăruri de zi cu zi

Kartupeļu biezenis (purée de pommes de terre lettone)

Purée onctueuse et simple, montée au beurre et au lait, et parfumée parfois de lard croustillant. Accompagnement familial par excellence, elle se sert avec les viandes, les saucisses et les plats mijotés.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Valori nutriționale

410 kcal per porție

Proteine
11,4 g
Glucide
44,2 g
din care zaharuri
3,4 g
Grăsimi
19,2 g
din care saturate
10,5 g
Fibre
5,2 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en gros morceaux et place-les dans une casserole d'eau froide salée.
  2. Porte à ébullition puis laisse cuire 20 minutes, jusqu'à ce que la lame d'un couteau traverse facilement les morceaux.
  3. Pendant ce temps, fais revenir le lard dans une petite poêle jusqu'à ce qu'il soit croustillant, puis réserve-le avec sa graisse.
  4. Égoutte les pommes de terre et écrase-les au presse-purée ou à la fourchette.
  5. Incorpore le beurre, puis ajoute petit à petit le lait chaud en remuant jusqu'à obtenir une purée lisse.
  6. Assaisonne de sel, de poivre et d'une pointe de muscade.
  7. Dresse la purée et parsème de lard croustillant avec sa graisse avant de servir.

Variante și sfaturi

Version à l'oignon. Fais revenir un oignon émincé dans la graisse du lard et ajoute-le à la purée.

Version légère. Remplace le lait entier par du lait demi-écrémé et réduis le beurre à 30 g.

Rețetă originală Ecomely.