Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Salate și aperitive
Kunsilla tal-Ħobż (sandwich maltais mixte)
La kunsilla est un grand pain rond maltais garni à la main de tomates, de thon, de câpres et d'huile d'olive, arrosé de jus de citron. Un repas complet et frais, souvent mangé à la plage ou au déjeuner.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Valori nutriționale
500 kcal per porție
- Proteine
- 16 g
- Glucide
- 50,4 g
- din care zaharuri
- 4,7 g
- Grăsimi
- 24,1 g
- din care saturate
- 3,6 g
- Fibre
- 5,1 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Coupe les pains en deux dans l'épaisseur, sans les séparer complètement, et ouvre-les légèrement.
- Épépine les tomates et coupe-les en fines tranches, puis émince l'oignon rouge très finement.
- Égoutte le thon et émiette-le dans un bol, puis ajoute les câpres égouttées et les olives.
- Assaisonne le thon avec l'huile d'olive, un filet de jus de citron, le sel et le poivre.
- Garnis la partie inférieure de chaque pain avec les tranches de tomate, puis répartis le mélange thon et câpres.
- Ajoute les rondelles d'oignon et les olives restantes, puis referme le pain en pressant doucement.
- Coupe chaque sandwich en deux et sers aussitôt pour que le pain reste moelleux.
Variante și sfaturi
Version végétarienne. Remplace le thon par des pois chiches écrasés avec un peu d'huile d'olive et de citron.
Avec ce qu'on trouve ici. Une baguette ou un pain de campagne coupé en tronçons fait très bien l'affaire si les petits pains maltais manquent.
Rețetă originală Ecomely.
