Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Maquereau fumé: ilustrația rețetei
Pește

Maquereau fumé

Filets de maquereau fumés à froid au bois, à la chair grasse et parfumée. Servi avec du citron et des pommes de terre tièdes, c'est un classique des repas simples et des goûters de bord de mer à Jersey.

Pregătire
15 min
Gătire
20 min
Porții
4 persoane
Nivel
Ușor

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

236 kcal per porție

Proteine
10,6 g
Glucide
24,8 g
din care zaharuri
1,5 g
Grăsimi
9,1 g
din care saturate
1,9 g
Fibre
2,9 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

0 / 5 pași
  1. Lave les pommes de terre et fais-les cuire à l'eau salée 20 minutes, jusqu'à ce qu'une lame de couteau les traverse facilement.

    • 600 g Pommes de terre à chair ferme
  2. Égoutte-les, pèle-les encore tièdes et coupe-les en rondelles épaisses.

  3. Retire la peau et les arêtes du maquereau fumé, puis effeuille la chair en morceaux.

  4. Dispose les pommes de terre et le poisson dans un plat, arrose d'huile, de jus de citron et de poivre.

    • 600 g Pommes de terre à chair ferme
    • 1 lingură Huile d'olive
    • 1 Citron
    • Poivre noir
  5. Parsème de ciboulette et de radis émincés, puis sers tiède ou à température ambiante.

    • 2 linguri Ciboulette ciselée
    • 4 Radis

Variante și sfaturi

Version pique-nique. Emballe le poisson et les pommes de terre dans une boîte hermétique et ajoute la ciboulette au moment de servir.

Rețetă originală Ecomely.