Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato): ilustrația rețetei
Vegetarian

Ndiwo de courge à la tomate (dzungu na tomato)

Une courge pelée et coupée en morceaux qui fond doucement dans une sauce tomate-oignon légèrement sucrée. C'est un accompagnement doux et réconfortant, servi couramment avec la bouillie de maïs et les légumes verts.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

169 kcal per porție

Proteine
3,4 g
Glucide
12,6 g
din care zaharuri
7,4 g
Grăsimi
10,9 g
din care saturate
1,4 g
Fibre
3 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

  1. Épluche la courge, retire les graines et les filaments, puis coupe-la en cubes d'environ 3 cm.
  2. Émince finement les oignons et coupe les tomates en dés.
  3. Fais chauffer l'huile à feu moyen et fais dorer l'oignon pendant 5 minutes.
  4. Ajoute les tomates et laisse-les fondre environ 5 minutes en écrasant avec une cuillère.
  5. Mets la courge dans la casserole, mélange pour l'enrober, puis verse l'eau.
  6. Couvre et laisse cuire à feu doux 20 minutes, jusqu'à ce que la courge soit tendre quand on la pique avec une fourchette.
  7. Écrase légèrement quelques morceaux pour épaissir la sauce, rectifie l'assaisonnement et serve chaud.

Variante și sfaturi

Version épicée. Ajoute un piment entier pendant la cuisson, à retirer avant de servir.

Rețetă originală Ecomely.