Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Pyrag z kapustoy (tarte au chou)
Tarte ouverte ou couverte garnie d'un chou braisé doux et d'œufs durs. Simple et rassasiante, elle accompagne souvent un bouillon ou une salade le soir.
- Pregătire
- 30 min
- Gătire
- 50 min
- Porții
- 6 persoane
- Nivel
- Mediu
Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.
Ingrediente
Ingrediente
Pâte
Garniture
Condimente și asezonare
După preferință
Valori nutriționale
490 kcal per porție
- Proteine
- 16 g
- Glucide
- 40,2 g
- din care zaharuri
- 6,6 g
- Grăsimi
- 27,5 g
- Fibre
- 7,5 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
0 / 7 pașiMélange la farine et le sel, ajoute le beurre froid coupé en dés et sable du bout des doigts. Incorpore l'œuf et l'eau froide jusqu'à une pâte homogène, puis réserve au frais 30 minutes.
- 300 g Farine
- 1 vârf de cuțit Sel
- 125 g Beurre froid
- 3 Œufs durs
- 80 ml Eau froide
Émince finement le chou. Fais revenir les oignons dans l'huile 5 minutes, ajoute le chou, le sel, le sucre et le carvi.
- 1 kg Chou blanc
- 2 Oignons
- 2 linguri Huile
- 1 vârf de cuțit Sel
- 1 linguriță Sucre
Couvre et laisse braiser à feu doux 25 minutes en remuant, jusqu'à ce que le chou soit tendre et presque sec. Laisse tiédir.
- 1 kg Chou blanc
Préchauffe le four à 190 °C. Étale les deux tiers de la pâte dans un moule de 26 cm et garnis le fond et les bords.
- 190 °C
Répartis le chou, parsème de quartiers d'œufs durs puis ajoute la crème fraîche.
- 1 kg Chou blanc
- 3 Œufs durs
- 1 lingură Crème fraîche
Recouvre avec le reste de pâte en pinçant les bords, pratique quelques incisions et dore au jaune si tu veux.
Enfourne 35 à 40 minutes, jusqu'à une belle couleur dorée. Sers tiède.
Variante și sfaturi
Tarte ouverte. Ne couvre pas la tarte : étale toute la pâte au fond et garnis-la directement, cuisson identique.
Rețetă originală Ecomely.
