Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Riz aux haricots et chorizo (arroz con frijoles y chorizo): ilustrația rețetei
Paste și orez

Riz aux haricots et chorizo (arroz con frijoles y chorizo)

Un riz parfumé cuit avec des haricots rouges et du chorizo qui colore les grains et diffuse un goût fumé. C'est un plat complet et réconfortant, servi souvent avec une salade fraîche.

Pregătire
15 min
Gătire
35 min
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Sauce

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

601 kcal per porție

Proteine
20,5 g
Glucide
73,8 g
din care zaharuri
7,5 g
Grăsimi
22,7 g
din care saturate
6,9 g
Fibre
8,2 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

0 / 5 pași
  1. Coupez le chorizo en rondelles, puis faites-le revenir dans une cocotte avec l'huile 3 minutes pour qu'il libère sa graisse.

    • 150 g Chorizo doux
    • 1 lingură Huile végétale
  2. Ajoutez l'oignon, le poivron et l'ail émincés et faites-les revenir 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres.

    • 1 Oignon blanc
    • 1 Poivron rouge
  3. Incorporez les tomates râpées ou finement hachées, le paprika et l'origan, et laissez réduire 5 minutes.

    • 2 Tomates mûres
    • 1 linguriță Paprika fumé
    • 1 linguriță Origan séché
  4. Ajoutez le riz rincé et les haricots, mélangez 2 minutes, puis versez le bouillon chaud, la feuille de laurier, le sel et le poivre.

    • 300 g Riz long
    • 200 g Haricots rouges cuits
    • 600 ml Bouillon de légumes
    • 1 Feuille de laurier
    • 1 linguriță Sel
    • Poivre noir
  5. Portez à ébullition, baissez le feu au minimum, couvrez et laissez cuire 20 minutes sans soulever le couvercle. Laissez reposer 5 minutes avant de servir.

Variante și sfaturi

Version plus douce. Remplacez le chorizo par du jambon fumé coupé en dés et ajoutez une pincée de paprika.

Avec ce qu'on trouve ici. Le chorizo doux peut être remplacé par de la saucisse fumée type andouille ou du lard fumé.

Rețetă originală Ecomely.