Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Śledź w occie (hareng mariné au vinaigre): ilustrația rețetei
Salate și aperitive

Śledź w occie (hareng mariné au vinaigre)

Des filets de hareng marinés dans un mélange de vinaigre, d'oignon et d'épices, au goût acidulé et légèrement sucré. C'est une entrée froide classique des tables polonaises, souvent servie avec du pain.

Pregătire
20 min
Gătire
Fără gătire
Porții
4 persoane
Nivel
Mediu

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Gratuit: contul se creează în 30 de secunde, fără card bancar.

Ingrediente

4 persoane

Ingrediente

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Mod de preparare

0 / 6 pași
  1. Rince les filets de hareng à l'eau froide puis sèche-les avec du papier absorbant.

    • 4 Filets de hareng marinés nature
  2. Émince finement les oignons et coupe les filets en tronçons de 2 cm.

    • 2 Oignons
    • 4 Filets de hareng marinés nature
  3. Porte le vinaigre, le sucre, les grains de moutarde, le poivre, le clou de girofle et le laurier à ébullition dans une petite casserole.

    • 200 ml Vinaigre blanc
    • 100 g Sucre
    • 1 linguriță Grains de moutarde
    • Poivre en grains
    • 1 Clou de girofle
  4. Laisse refroidir complètement la marinade.

  5. Dispose les morceaux de hareng et les oignons dans un bocal en couches, puis verse la marinade pour les recouvrir.

    • 2 Oignons
  6. Couvre et laisse mariner au réfrigérateur au moins 24 heures avant de servir.

Variante și sfaturi

Version à l'estragon. Ajoute quelques brins d'estragon frais à la marinade pour une note plus aromatique.

Rețetă originală Ecomely.