Ecomely

Limbă

Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Tavë me bathë (ragoût de légumes): ilustrația rețetei
Mâncăruri de zi cu zi

Tavë me bathë (ragoût de légumes)

Un ragoût de légumes d'été mijoté au four dans une terrine, avec pommes de terre, carottes et poivrons. Il s'agit d'une tavë, plat en terre cuite qui donne son nom à toute une famille de recettes albanaises.

Ai gătit-o? Evaluează rețeta

Ingrediente

Ingrediente

Sauce

Condimente și asezonare

După preferință

Pentru servire

Valori nutriționale

255 kcal per porție

Proteine
4,7 g
Glucide
30,1 g
din care zaharuri
8,9 g
Grăsimi
11 g
Fibre
6,6 g

Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.

Mod de preparare

  1. Préchauffe le four à 190 °C. Épluche les pommes de terre et les carottes, puis coupe-les en rondelles épaisses ou en gros dés.
  2. Émince l'oignon, coupe le poivron en lanières et hache l'ail. Râpe les tomates ou écrase-les finement.
  3. Dans une terrine ou un plat à four, dispose les pommes de terre et les carottes au fond, puis ajoute l'oignon, le poivron et l'ail.
  4. Mélange la pulpe de tomate, le concentré délayé dans l'eau, l'huile, le sel, le poivre et le paprika, puis verse sur les légumes.
  5. Couvre avec du papier aluminium et enfourne 40 minutes.
  6. Retire le couvercle et poursuis la cuisson 20 minutes pour faire dorer légèrement le dessus et réduire la sauce.
  7. Laisse reposer 5 minutes et sers chaud directement dans la terrine.

Variante și sfaturi

Avec de la viande. Ajoute 300 g d'agneau ou de porc en morceaux au début, en les faisant dorer avant d'ajouter les légumes.

Rețetă originală Ecomely.