Această rețetă nu e încă tradusă: până atunci, iat-o în franceză.

Salate și aperitive
Yam khai dao (ยำไข่ดาว)
Salade thaïe tiède à base d'œufs au plat croustillants, relevée de citron vert, de piments et d'oignons. Un plat de rue ou de cantine, acidulé, qu'on mange avec du riz.
Ingrediente
Ingrediente
Condimente și asezonare
După preferință
Pentru servire
Valori nutriționale
185 kcal per porție
- Proteine
- 8,4 g
- Glucide
- 9,1 g
- din care zaharuri
- 6,4 g
- Grăsimi
- 12,1 g
- din care saturate
- 2,2 g
- Fibre
- 2,1 g
Estimare Ecomely calculată din ingrediente cu tabelul Ciqual al ANSES, fără garnituri și fără ce se adaugă după gust.
Mod de preparare
- Chauffe l'huile dans une poêle et casse les œufs, puis fais-les frire jusqu'à ce que les bords soient croustillants et le jaune encore coulant.
- Pendant ce temps, émince finement les échalotes, l'oignon, les piments et la coriandre.
- Coupe les tomates en quartiers et le concombre en fines tranches.
- Dans un saladier, mélange le citron vert, la sauce de poisson et le sucre jusqu'à dissolution.
- Ajoute les légumes et les aromates à la sauce et mélange doucement.
- Dispose les œufs encore chauds sur la salade et casse légèrement les jaunes.
- Parsème de cacahuètes et de poivre, puis sers aussitôt avec du riz.
Variante și sfaturi
Avec ce qu'on trouve ici. Les œufs peuvent être remplacés par du tofu ferme frit pour une version végétarienne.
Rețetă originală Ecomely.
