Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Arroz de carne à macaense
Un ragoût de bœuf haché et de tomates qu'on sert sur un riz blanc, relevé d'oignon, d'ail et de vin. Plat familial simple et généreux, très présent dans les foyers macanais.
- Подготовка
- 15 мин
- Готовка
- 35 мин
- Порций
- 4 человека
- Сложность
- Средне
Бесплатно: аккаунт создаётся за 30 секунд, банковская карта не нужна.
Ингредиенты
Ингредиенты
Riz
Специи и приправы
По желанию
К подаче
Пищевая ценность
690 ккал на порцию
- Белки
- 32,6 г
- Углеводы
- 67,7 г
- в т. ч. сахара
- 6,1 г
- Жиры
- 28,2 г
- в т. ч. насыщенные
- 8,9 г
- Клетчатка
- 3,4 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
Шагов: 0 / 8Lave le riz, fais-le cuire à l'eau salée selon le temps indiqué sur le paquet, puis égoutte-le et garde-le au chaud.
- 300 г Riz blanc
Émince finement les oignons et écrase l'ail.
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Chauffe l'huile d'olive dans une grande poêle, fais revenir les oignons 6 minutes jusqu'à ce qu'ils soient tendres, puis ajoute l'ail 1 minute.
- 2 ст. л. Huile d'olive
- 2 Oignons moyens
- 3 Gousses d'ail
Ajoute la viande hachée et fais-la dorer 6 à 8 minutes en l'émiettant bien.
Incorpore le concentré de tomate et le paprika, puis les tomates coupées en dés, et laisse réduire 5 minutes.
- 2 ст. л. Concentré de tomate
- 1 ч. л. Paprika doux
- 3 Tomates mûres
Verse le vin rouge et laisse-le s'évaporer 3 minutes, puis ajoute le bouillon et laisse mijoter 15 minutes à feu doux.
- 150 ml Vin rouge
- 250 ml Bouillon de bœuf
Rectifie l'assaisonnement avec le sel et le poivre.
- 1 ч. л. Sel
- Poivre noir moulu
Sers la viande sur le riz blanc, avec des rondelles de concombre et des œufs au plat si tu en prépares.
- 300 г Riz blanc
- 1 Petit concombre
- 2 Œufs au plat
Варианты и советы
Version pour enfants. Remplace le vin rouge par du bouillon supplémentaire et réduis le paprika pour une saveur plus douce.
Avec ce qu'on trouve ici. Si tu n'as pas de tomates bien mûres, utilise une boîte de tomates concassées.
Оригинальный рецепт Ecomely.
