Ecomely

Язык

Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Bigos aux pruneaux (bigos śliwkowy): иллюстрация к рецепту
Блюда на каждый день

Bigos aux pruneaux (bigos śliwkowy)

Ragoût polonais de chou aigre, de viandes fumées et de champignons séchés, adouci par des pruneaux. Il se mange en hiver et mijote souvent plusieurs jours, car il est meilleur réchauffé.

Оцени рецепт после готовки

Ингредиенты

Ингредиенты

Специи и приправы

По желанию

К подаче

Пищевая ценность

523 ккал на порцию

Белки
24,3 г
Углеводы
21,8 г
в т. ч. сахара
14,5 г
Жиры
36,5 г
в т. ч. насыщенные
12 г
Клетчатка
6,2 г

Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.

Приготовление

  1. Fais tremper les champignons séchés dans 20 cl d'eau tiède pendant 20 minutes, puis égoutte-les en gardant l'eau de trempage filtrée.
  2. Chauffe l'huile dans une grande cocotte et fais dorer l'oignon émincé, puis les dés de poitrine fumée, 5 minutes.
  3. Ajoute la saucisse coupée en rondelles et fais-la colorer légèrement sur chaque face.
  4. Incorpore le chou aigre égoutté avec les champignons hachés, l'eau de trempage, le laurier, le carvi et le paprika ; couvre et laisse mijoter 40 minutes à feu doux.
  5. Ajoute le concentré de tomate, l'ail écrasé et les pruneaux coupés en deux, puis poursuis la cuisson 60 minutes à couvert en remuant de temps en temps.
  6. Saupoudre de farine, mélange et laisse cuire encore 10 minutes jusqu'à ce que le bigos épaississe légèrement, puis rectifie l'assaisonnement.
  7. Laisse reposer 15 minutes hors du feu avant de servir avec le pain de seigle.

Варианты и советы

Bigos de la veille. Prépare-le la veille : il gagne en profondeur et se réchauffe doucement le lendemain.

Version sans viande. Remplace la saucisse et le lard par 150 g de tofu fumé et des champignons supplémentaires.

Оригинальный рецепт Ecomely.