Ecomely

Язык

Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Emasi ngetinhlanzi (lait fermenté au poisson): иллюстрация к рецепту
Рыба

Emasi ngetinhlanzi (lait fermenté au poisson)

Plat d'inspiration traditionnelle où le poisson séché est cuit dans du lait fermenté, ce qui lui donne une saveur acidulée et crémeuse. Il est servi avec de la purée de maïs dans les familles swazies.

Подготовка
15 мин
Готовка
25 мин
Порций
4 человека
Сложность
Средне

Оцени рецепт после готовки

Бесплатно: аккаунт создаётся за 30 секунд, банковская карта не нужна.

Ингредиенты

4 человек

Ингредиенты

Специи и приправы

По желанию

К подаче

Пищевая ценность

146 ккал на порцию

Белки
4,9 г
Углеводы
10,2 г
в т. ч. сахара
9,3 г
Жиры
9,1 г
в т. ч. насыщенные
2,2 г
Клетчатка
1,2 г

Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.

Приготовление

Шагов: 0 / 6
  1. Rince le poisson séché à l'eau claire et laisse-le tremper 15 minutes pour le dessaler légèrement.

    • 200 ml Eau
  2. Fais revenir l'oignon émincé dans l'huile à feu moyen 5 minutes, puis ajoute la tomate coupée en dés et cuis 3 minutes.

    • 2 Oignons
    • 2 ст. л. Huile
    • 1 Tomate
  3. Ajoute le poisson égoutté et fais-le revenir 3 minutes.

  4. Verse l'eau et laisse mijoter 10 minutes à feu doux.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, incorpore le lait fermenté en remuant, pour éviter qu'il ne tourne. Rectifie l'assaisonnement.

    • 500 ml Lait fermenté
  6. Sers tiède avec de la purée de maïs ou du pain.

    • 300 г Farine de maïs

Варианты и советы

Version au poisson frais. Remplace le poisson séché par du poisson blanc frais en tronçons, à cuire 8 minutes dans la sauce.

Avec ce qu'on trouve ici. Le yaourt nature peut remplacer le lait fermenté, mais ajoute une cuillerée de jus de citron pour retrouver l'acidité.

Оригинальный рецепт Ecomely.