Этот рецепт ещё не переведён, пока что вот он на французском.

Мясо
Medisterkaker (galettes de porc norvégiennes)
Des galettes de porc hachées, liées à la farine et au lait et parfumées au poivre et à l'oignon, qu'on fait dorer à la poêle. Elles sont servies avec de la sauce brune, des pommes de terre et de la confiture de airelles.
Ингредиенты
Ингредиенты
Sauce
Специи и приправы
К подаче
Пищевая ценность
422 ккал на порцию
- Белки
- 27,5 г
- Углеводы
- 7,2 г
- в т. ч. сахара
- 3,3 г
- Жиры
- 31,2 г
- в т. ч. насыщенные
- 14,5 г
- Клетчатка
- 0,7 г
Оценка Ecomely по ингредиентам и таблице Ciqual агентства ANSES, без гарниров и специй по вкусу.
Приготовление
- Râpe finement l'oignon et fais-le revenir 3 minutes dans du beurre jusqu'à ce qu'il soit tendre, puis laisse refroidir.
- Dans un saladier, mélange le porc, l'œuf, la farine, le lait, l'oignon refroidi, le sel, le poivre et la muscade.
- Travaille la préparation à la main jusqu'à ce qu'elle soit homogène et forme des galettes de 8 cm de diamètre et 1,5 cm d'épaisseur.
- Fais dorer les galettes dans une poêle avec un peu de beurre, 4 minutes de chaque côté à feu moyen, jusqu'à ce qu'elles soient bien cuites à cœur.
- Retire-les et garde-les au chaud, puis prépare la sauce en faisant fondre le beurre et la farine dans la poêle.
- Verse le bouillon peu à peu en fouettant, laisse épaissir 3 minutes et ajoute la crème fraîche.
- Nappe les galettes de sauce et sers avec les pommes de terre et la confiture de airelles.
Варианты и советы
Version enfants. Réduis le poivre et la muscade à une simple pincée et sers les galettes avec de la purée et du ketchup.
Avec ce qu'on trouve ici. Les airelles peuvent être remplacées par de la confiture de canneberges ou de myrtilles.
Оригинальный рецепт Ecomely.
