วิธีทำ

Fais tremper le poisson séché dans l'eau froide 15 minutes, puis effiloche-le en retirant les arêtes.
Émince l'oignon et écrase l'ail. Fais-les revenir dans l'huile jusqu'à ce qu'ils soient translucides.
Ajoute les tomates coupées en quartiers et laisse-les fondre 3 minutes.
Verse l'eau, ajoute le poisson effiloché et la sauce de poisson, puis porte à frémissement.
Ajoute la courge et l'aubergine en morceaux et laisse mijoter 10 minutes.
Incorpore les haricots verts coupés et poursuis la cuisson 5 minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres.
Assaisonne avec le poivre et le sucre, goûte et rectifie. Sers chaud avec le riz.

Version végétarienne. Remplace le poisson séché par des champignons shiitake secs et la sauce de poisson par de la sauce soja.

ภาษา