สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน

ปลา
Hollandse nieuwe (hareng cru)
Le Hollandse nieuwe est un hareng cru, légèrement salé et maturé, pêché au printemps. On le déguste tenu par la queue, en le trempant dans l'oignon haché et les cornichons, un classique des marchés néerlandais.
วัตถุดิบ
วัตถุดิบ
เครื่องเทศและเครื่องปรุง
เครื่องเคียง
ข้อมูลโภชนาการ
100 กิโลแคลอรี ต่อหนึ่งที่
- โปรตีน
- 8.9 ก.
- คาร์โบไฮเดรต
- 1.9 ก.
- ในนั้นเป็นน้ำตาล
- 1.3 ก.
- ไขมัน
- 6.2 ก.
- ในนั้นเป็นไขมันอิ่มตัว
- 1.4 ก.
- ใยอาหาร
- 0.7 ก.
ค่าประมาณของ Ecomely คำนวณจากวัตถุดิบด้วยตาราง Ciqual ของ ANSES ไม่รวมเครื่องเคียงและสิ่งที่ใส่ตามชอบ
วิธีทำ
- Vérifie que les harengs sont bien frais, éviscérés et de qualité destinée à la consommation crue, puis rince-les à l'eau froide et épongé-les.
- Épluche l'oignon et hache-le très finement.
- Émince les cornichons en petits dés.
- Mélange l'oignon et les cornichons dans un petit bol avec le vinaigre.
- Tiens chaque hareng par la queue, incline-le la tête en arrière et croque-le, ou découpe-le en morceaux.
- Sers aussitôt avec la garniture d'oignon et de cornichons à part.
สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ
Hareng mariné. Pour une version plus sûre, fais mariner les filets 12 heures dans du vinaigre froid avec un peu de sel et de sucre avant de servir.
สูตรต้นฉบับจาก Ecomely
