Ecomely

ภาษา

สูตรนี้ยังไม่ได้แปล ระหว่างนี้ขอแสดงเป็นภาษาฝรั่งเศสไปก่อน

Khao nom jeen (nouilles fraîches au curry de poisson): ภาพประกอบสูตรอาหาร
ซุป

Khao nom jeen (nouilles fraîches au curry de poisson)

Des nouilles de riz fraîches nappées d'une sauce au poisson onctueuse, relevée de tomates et de lait de coco. C'est un petit-déjeuner ou un repas de famille très apprécié au Laos.

ทำแล้วใช่ไหม ให้คะแนนเลย

วัตถุดิบ

วัตถุดิบ

Garniture

เครื่องเทศและเครื่องปรุง

ตามชอบ

เครื่องเคียง

วิธีทำ

  1. Fais bouillir l'eau, pioche les filets de poisson 10 minutes à feu doux, puis égoutte et émiette-les en retirant les arêtes. Garde le bouillon de cuisson.
  2. Fais revenir l'oignon et l'ail dans un peu d'huile, ajoute la pâte de curry et fais-la dorer 2 minutes pour libérer ses arômes.
  3. Ajoute les tomates et laisse-les fondre 5 minutes, puis verse le bouillon de poisson et le lait de coco. Laisse mijoter 10 minutes.
  4. Incorpore le poisson émietté, la sauce de poisson, le tamarin, le sucre de palme et le sel. Poursuis la cuisson 5 minutes à frémissement.
  5. Plonge les nouilles fraîches 1 minute dans l'eau bouillante pour les réchauffer, puis égoutte-les et répartis-les dans les bols.
  6. Nappe chaque portion de sauce au curry, ajoute les pousses de soja, la coriandre et la ciboule, et sers avec les quartiers de citron vert.

สูตรดัดแปลงและเคล็ดลับ

Version familiale plus douce. Réduis la pâte de curry de moitié et ajoute un peu plus de lait de coco pour un goût moins relevé, apprécié des enfants.

สูตรต้นฉบับจาก Ecomely