Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Bolani-e Gandana (tourte à l'ail vert et au yaourt): ілюстрація до рецепта
Страви на щодень

Bolani-e Gandana (tourte à l'ail vert et au yaourt)

Le bolani-e gandana est une galette farcie de ciboulette à l'ail, pliée puis dorée à la poêle jusqu'à être croustillante à l'extérieur et moelleuse à l'intérieur. On le sert avec un yaourt à l'ail et à la menthe, c'est un classique de la rue afghane.

Оціни рецепт після приготування

Інгредієнти

Інгредієнти

Yaourt à l'ail

Спеції та приправи

За бажанням

До страви

Харчова цінність

489 ккал на порцію

Білки
15,8 г
Вуглеводи
57,3 г
зокрема цукри
5,6 г
Жири
19,3 г
Клітковина
7,4 г

Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.

Приготування

  1. Mélange la farine, le sel et 1 c. à soupe d'huile, puis ajoute peu à peu l'eau tiède jusqu'à obtenir une pâte souple. Pétris 8 minutes, couvre et laisse reposer 30 minutes.
  2. Lave et hache finement la ciboulette à l'ail, puis mélange-la avec l'oignon, le sel, le poivre et le piment.
  3. Divise la pâte en 8 boules et étale chacune en disque très fin, de la taille d'une petite assiette.
  4. Répartis la farce sur la moitié de chaque disque, replie l'autre moitié pour former un demi-cercle, puis scelle les bords en pressant avec les doigts.
  5. Fais chauffer 1 c. à soupe d'huile dans une poêle à feu moyen et fais dorer les bolanis 3 à 4 minutes de chaque côté jusqu'à obtenir des taches brunes.
  6. Mélange le yaourt avec l'ail écrasé et la menthe séchée, puis sers les bolanis chauds accompagnés du yaourt.

Варіації та поради

Avec ce qu'on trouve ici. La ciboulette à l'ail se remplace par des fanes de poireau et une gousse d'ail hachée dans la farce.

Version familiale. Remplace une partie de la ciboulette par des épinards hachés pour une farce plus douce.

Оригінальний рецепт Ecomely.