Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Hareng aux oignons et pommes
Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.
- Підготовка
- 20 хв
- Приготування
- Без варіння
- Порцій
- 4 особи
- Складність
- Середньо
Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.
Інгредієнти
Інгредієнти
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Харчова цінність
149 ккал на порцію
- Білки
- 10 г
- Вуглеводи
- 12,8 г
- зокрема цукри
- 11,2 г
- Жири
- 6,2 г
- зокрема насичені
- 1,5 г
- Клітковина
- 1,1 г
Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.
Приготування
0 / 8 кроківÉgoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.
- 4 Filets de hareng marinés
Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.
- 100 ml Vinaigre blanc
- 2 ст. л. Sucre en poudre
- 1 ст. л. Eau
- 1 ч. л. Graines de moutarde
- Poivre blanc
Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.
Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.
Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.
- 1 brin Aneth frais
Accompagne de pain de seigle beurré.
- 4 скибки Pain de seigle
Варіації та поради
Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.
Оригінальний рецепт Ecomely.
