Ecomely

Мова

Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Radis mariné en tranches (mu-saengchae): ілюстрація до рецепта
Салати й закуски

Radis mariné en tranches (mu-saengchae)

Une salade croquante de fines lanières de radis blanc assaisonnée de vinaigre, de sucre et de piment. Servie fraîche en accompagnement, elle équilibre les plats riches et est présente sur presque toutes les tables.

Підготовка
20 хв
Приготування
Без варіння
Порцій
4 особи
Складність
Середньо

Оціни рецепт після приготування

Безкоштовно: акаунт створюється за 30 секунд, без банківської картки.

Інгредієнти

4 осіб

Інгредієнти

Спеції та приправи

За бажанням

До страви

Харчова цінність

36 ккал на порцію

Білки
1,7 г
Вуглеводи
5,7 г
зокрема цукри
4,8 г
Жири
0,3 г
Клітковина
1,9 г

Оцінка Ecomely за інгредієнтами й таблицею Ciqual агентства ANSES, без гарнірів і спецій до смаку.

Приготування

0 / 6 кроків
  1. Épluche le radis blanc et coupe-le en fines lanières de 5 cm de long, à la mandoline si tu en as une.

    • 500 г Radis blanc
  2. Saupoudre de sel, mélange et laisse dégorger 15 minutes pour qu'il perde son eau.

    • 1 ч. л. Sel
  3. Rince rapidement le radis et presse-le bien entre tes mains pour l'essorer.

    • 500 г Radis blanc
  4. Dans un saladier, mélange le vinaigre, le sucre, le gochugaru, l'ail écrasé et le gingembre râpé jusqu'à obtenir une sauce homogène.

    • 2 ст. л. Vinaigre de riz
    • 1 ст. л. Sucre
    • 1 зубчик Ail
    • 1 ч. л. Gingembre râpé
  5. Ajoute le radis essoré et mélange délicatement pour bien l'enrober.

    • 500 г Radis blanc
  6. Laisse mariner au frais 30 minutes avant de servir, parsemé de ciboule et de sésame.

    • 1 ст. л. Ciboule finement émincée
    • Graines de sésame

Варіації та поради

Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment à la marinade pour une saveur plus intense.

Avec ce qu'on trouve ici. Le radis blanc se remplace par du radis rose ou des carottes, en lanières comme indiqué.

Оригінальний рецепт Ecomely.