Цей рецепт ще не перекладено, тож поки що ось він французькою.

Салати й закуски
Salade de canneberges séchées (salade aux canneberges)
Une salade croquante et fruitée où les canneberges séchées apportent une note acidulée contrastant avec les noix. Très présente sur les tables canadiennes, surtout à l'automne et pendant les fêtes.
Інгредієнти
Інгредієнти
Vinaigrette
Спеції та приправи
За бажанням
До страви
Приготування
- Lave et essore le mesclun avec soin, puis place-le dans un grand saladier.
- Coupe l'oignon rouge en fines rondelles et détaille le fromage en petits cubes.
- Fais griller les noix à sec dans une poêle pendant 3 minutes, en remuant, jusqu'à ce qu'elles dégagent leur parfum.
- Prépare la vinaigrette en fouettant l'huile, le vinaigre, la moutarde, le sirop d'érable, le sel et le poivre.
- Ajoute les canneberges, les noix, l'oignon et le fromage dans le saladier avec les feuilles.
- Verse la vinaigrette juste avant de servir et mélange délicatement.
- Rectifie l'assaisonnement et sers aussitôt.
Варіації та поради
Estivale. Ajoute des tranches de poire ou de pomme fraîche pour un côté plus frais et juteux.
Оригінальний рецепт Ecomely.
