Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Carottes assaisonnées (danmuji-muchim): hình minh họa công thức
Salad & khai vị

Carottes assaisonnées (danmuji-muchim)

Petit accompagnement (banchan) croquant et sucré-acidulé, très présent sur les tables coréennes. Les carottes râpées en fines lanières sont marinées dans un mélange de vinaigre et de sucre, puis parfumées à l'ail.

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Ăn kèm

Giá trị dinh dưỡng

77 kcal mỗi khẩu phần

Chất đạm
1,1 g
Carbohydrate
9,2 g
trong đó đường
7,8 g
Chất béo
3,5 g
Chất xơ
2,1 g

Ước tính của Ecomely, tính từ nguyên liệu theo bảng Ciqual của ANSES, không gồm món ăn kèm và gia vị nêm tùy khẩu vị.

Cách làm

  1. Épluche les carottes puis râpe-les en fines lanières avec une râpe à julienne ou un économe.
  2. Dans un saladier, mélange le vinaigre de riz, le sucre et le sel jusqu'à dissolution complète.
  3. Ajoute l'ail écrasé et les carottes, puis mélange bien avec les mains pour que la marinade imprègne chaque lanière.
  4. Laisse reposer 10 minutes à température ambiante pour que les carottes ramollissent légèrement.
  5. Ajoute l'huile de sésame et les graines de sésame, mélange une dernière fois et goûte pour ajuster le sucré ou l'acidité.
  6. Sers frais, directement ou après un passage au réfrigérateur de 30 minutes.

Biến tấu và mẹo hay

Version pimentée. Ajoute une pincée de gochugaru au moment de l'assaisonnement pour une touche épicée.

Avec ce qu'on trouve ici. Si le vinaigre de riz manque, un vinaigre de cidre doux fait très bien l'affaire.

Công thức gốc của Ecomely.