Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère): hình minh họa công thức
Món chay

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

Chuẩn bị
15 phút
Nấu
40 phút
Cho
4 người
Độ khó
Trung bình

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Miễn phí: tạo tài khoản chỉ mất 30 giây, không cần thẻ ngân hàng.

Nguyên liệu

4 người

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Ăn kèm

Giá trị dinh dưỡng

278 kcal mỗi khẩu phần

Chất đạm
4,2 g
Carbohydrate
16 g
trong đó đường
9,3 g
Chất béo
21 g
trong đó chất béo bão hòa
3,4 g
Chất xơ
3,7 g

Ước tính của Ecomely, tính từ nguyên liệu theo bảng Ciqual của ANSES, không gồm món ăn kèm và gia vị nêm tùy khẩu vị.

Cách làm

0 / 6 bước
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 kg Courge
    • 2 Oignons
    • 2 tép Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 thìa canh Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 tép Ail
    • 1 kg Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 thìa canh Concentré de tomate
    • 1 thìa cà phê Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 bó Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 thìa canh Huile d'olive

Biến tấu và mẹo hay

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Công thức gốc của Ecomely.