Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Maquereau en escabèche (escabèche de maquereau)
Filets de maquereau frits puis marinés dans un bouillon vinaigré relevé d'oignons et de piment. Se déguste froid ou à température ambiante, idéal en entrée ou en plat léger.
- Chuẩn bị
- 20 phút
- Nấu
- 25 phút
- Cho
- 4 người
- Độ khó
- Trung bình
Miễn phí: tạo tài khoản chỉ mất 30 giây, không cần thẻ ngân hàng.
Nguyên liệu
Nguyên liệu
Gia vị & nêm nếm
Tùy khẩu vị của bạn
Ăn kèm
Giá trị dinh dưỡng
379 kcal mỗi khẩu phần
- Chất đạm
- 18,2 g
- Carbohydrate
- 4,7 g
- trong đó đường
- 2,6 g
- Chất béo
- 31,5 g
- trong đó chất béo bão hòa
- 5 g
- Chất xơ
- 1,8 g
Ước tính của Ecomely, tính từ nguyên liệu theo bảng Ciqual của ANSES, không gồm món ăn kèm và gia vị nêm tùy khẩu vị.
Cách làm
0 / 6 bướcLave les filets de maquereau, sèche-les et assaisonne-les de sel et de poivre.
- 4 Maquereaux
- Sel
- Poivre noir moulu
Chauffe l'huile dans une poêle et fais dorer les filets environ 2 minutes de chaque côté, jusqu'à ce qu'ils soient bien colorés. Réserve-les dans un plat creux.
- 6 thìa canh Huile végétale
Dans la même huile, fais revenir les oignons émincés et l'ail pendant 5 minutes, à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient tendres.
- 6 thìa canh Huile végétale
- 2 Oignons jaunes
- 3 Gousses d'ail
Ajoute le piment entier, le laurier, le thym, le quatre-épices, le vinaigre et l'eau. Porte à ébullition puis laisse frémir 5 minutes.
- 1 Piment antillais
- 2 Feuilles de laurier
- 1 thìa canh Thym frais effeuillé
- 1 thìa cà phê Quatre-épices
- 200 ml Vinaigre blanc
- 150 ml Eau
Verse la marinade chaude sur les filets, en veillant à ce que les poissons soient couverts. Laisse refroidir.
Couvre et place au réfrigérateur au moins 4 heures, idéalement une nuit, avant de servir froid avec du pain.
Biến tấu và mẹo hay
Version familiale. Remplace le piment fort par une demi-poivron vert pour une version douce adaptée aux enfants.
Avec ce qu'on trouve ici. Le piment antillais peut être remplacé par un piment de Cayenne séché ou quelques gouttes de sauce pimentée.
Công thức gốc của Ecomely.
