Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Ħobż bil-Lampuki Mħallat (pain au lampuki émietté): hình minh họa công thức
Món ăn hằng ngày

Ħobż bil-Lampuki Mħallat (pain au lampuki émietté)

Un pain garni de lampuki, poisson typique de Malte, émietté et mariné à l'huile, aux câpres et aux tomates. C'est une recette traditionnelle de l'automne, lorsque ce poisson est pêché.

Chuẩn bị
20 phút
Nấu
10 phút
Cho
4 người
Độ khó
Trung bình

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Miễn phí: tạo tài khoản chỉ mất 30 giây, không cần thẻ ngân hàng.

Nguyên liệu

4 người

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Cách làm

0 / 8 bước
  1. Fais cuire les filets de poisson à la vapeur ou au court-bouillon 8 à 10 minutes, jusqu'à ce que la chair se défasse.

    • 400 g Filets de lampuki
  2. Égoutte le poisson, laisse-le refroidir puis émiette-le à la fourchette en retirant les arêtes.

  3. Émince finement l'oignon rouge et coupe les tomates en petits dés.

    • 1 Oignon rouge
    • 2 Tomates mûres
  4. Dans un saladier, mélange le poisson avec l'huile d'olive, le jus de citron, les câpres, l'oignon et les tomates.

    • 3 thìa canh Huile d'olive
    • 1 thìa canh Jus de citron
    • 2 thìa canh Câpres
    • 1 Oignon rouge
    • 2 Tomates mûres
  5. Assaisonne de sel, de poivre et de persil haché, puis laisse reposer 10 minutes.

    • Sel
    • Poivre noir
  6. Grille légèrement les tranches de pain.

    • 4 Tranches de pain rustique
  7. Étale la préparation sur le pain et garnis d'olives si tu en as.

    • 2 Olives noires
  8. Sers immédiatement avec un filet d'huile d'olive.

    • 400 g Filets de lampuki
    • 3 thìa canh Huile d'olive

Biến tấu và mẹo hay

Version au thon. Remplace le lampuki par du thon en conserve bien égoutté, qui se trouve partout.

Công thức gốc của Ecomely.