Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Radis mariné en tranches (mu-saengchae): hình minh họa công thức
Salad & khai vị

Radis mariné en tranches (mu-saengchae)

Une salade croquante de fines lanières de radis blanc assaisonnée de vinaigre, de sucre et de piment. Servie fraîche en accompagnement, elle équilibre les plats riches et est présente sur presque toutes les tables.

Chuẩn bị
20 phút
Nấu
Không cần nấu
Cho
4 người
Độ khó
Trung bình

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Miễn phí: tạo tài khoản chỉ mất 30 giây, không cần thẻ ngân hàng.

Nguyên liệu

4 người

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Ăn kèm

Giá trị dinh dưỡng

36 kcal mỗi khẩu phần

Chất đạm
1,7 g
Carbohydrate
5,7 g
trong đó đường
4,8 g
Chất béo
0,3 g
Chất xơ
1,9 g

Ước tính của Ecomely, tính từ nguyên liệu theo bảng Ciqual của ANSES, không gồm món ăn kèm và gia vị nêm tùy khẩu vị.

Cách làm

0 / 6 bước
  1. Épluche le radis blanc et coupe-le en fines lanières de 5 cm de long, à la mandoline si tu en as une.

    • 500 g Radis blanc
  2. Saupoudre de sel, mélange et laisse dégorger 15 minutes pour qu'il perde son eau.

    • 1 thìa cà phê Sel
  3. Rince rapidement le radis et presse-le bien entre tes mains pour l'essorer.

    • 500 g Radis blanc
  4. Dans un saladier, mélange le vinaigre, le sucre, le gochugaru, l'ail écrasé et le gingembre râpé jusqu'à obtenir une sauce homogène.

    • 2 thìa canh Vinaigre de riz
    • 1 thìa canh Sucre
    • 1 tép Ail
    • 1 thìa cà phê Gingembre râpé
  5. Ajoute le radis essoré et mélange délicatement pour bien l'enrober.

    • 500 g Radis blanc
  6. Laisse mariner au frais 30 minutes avant de servir, parsemé de ciboule et de sésame.

    • 1 thìa canh Ciboule finement émincée
    • Graines de sésame

Biến tấu và mẹo hay

Version plus relevée. Ajoute une cuillère de pâte de piment à la marinade pour une saveur plus intense.

Avec ce qu'on trouve ici. Le radis blanc se remplace par du radis rose ou des carottes, en lanières comme indiqué.

Công thức gốc của Ecomely.