Ecomely

Ngôn ngữ

Công thức này chưa được dịch: tạm thời bạn xem bản tiếng Pháp nhé.

Salata od krastavaca (salade de concombres au yaourt): hình minh họa công thức
Salad & khai vị

Salata od krastavaca (salade de concombres au yaourt)

Une salade fraîche et crémeuse de concombres émincés nappés de yaourt à l'ail et à l'aneth. Très présente sur les tables serbes en été, elle accompagne les grillades comme le ćevapi.

Đã nấu thử? Hãy đánh giá

Nguyên liệu

Nguyên liệu

Gia vị & nêm nếm

Tùy khẩu vị của bạn

Ăn kèm

Giá trị dinh dưỡng

89 kcal mỗi khẩu phần

Chất đạm
4,1 g
Carbohydrate
6,2 g
trong đó đường
4,3 g
Chất béo
4,6 g
trong đó chất béo bão hòa
1,2 g

Ước tính của Ecomely, tính từ nguyên liệu theo bảng Ciqual của ANSES, không gồm món ăn kèm và gia vị nêm tùy khẩu vị.

Cách làm

  1. Épluche les concombres, coupe-les en deux dans la longueur, retire les graines à la cuillère, puis émince-les finement en demi-rondelles.
  2. Place les concombres dans une passoire, saupoudre-les d'une pincée de sel et laisse-les dégorger 10 minutes pour qu'ils perdent leur eau.
  3. Presse ou écrase les gousses d'ail avec un peu de sel dans un saladier.
  4. Ajoute le yaourt, une cuillère à soupe d'huile d'olive, le vinaigre et l'aneth ciselé, puis mélange jusqu'à obtenir une sauce lisse.
  5. Essore bien les concombres en pressant avec les mains, puis incorpore-les à la sauce.
  6. Rectifie l'assaisonnement avec du sel et du poivre, puis garde la salade au frais 15 minutes avant de servir.

Biến tấu và mẹo hay

Version légère. Remplace le yaourt par du fromage blanc 0 % battu avec un peu d'eau froide.

Avec ce qu'on trouve ici. L'aneth frais se remplace par une cuillère à café d'aneth séché réhydratée dans un peu d'eau tiède.

Công thức gốc của Ecomely.