Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Chai tow kway (carrot cake blanc):食谱插图
家常菜

Chai tow kway (carrot cake blanc)

Gâteau de radis blanc et de farine de riz, coupé en petits cubes et frit à la poêle avec des œufs. Malgré son nom, il ne contient pas de carotte : c'est un plat de rue très populaire, moelleux à l'intérieur et croustillant dehors.

准备
30 分钟
烹饪
50 分钟
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

营养成分

406 千卡 每份

蛋白质
10.3 克
碳水化合物
49.3 克
其中糖
10.4 克
脂肪
17.6 克
其中饱和脂肪
2.4 克
膳食纤维
4.2 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 8 步
  1. Fais cuire le radis râpé dans une casserole d'eau 10 minutes, puis égoutte-le bien en pressant.

    • 600 克 Radis blanc râpé
    • 300 ml Eau
  2. Dans un saladier, mélange la farine de riz, l'eau, le sel, le sucre et le radis cuit jusqu'à obtenir une pâte lisse.

    • 200 克 Farine de riz
    • 300 ml Eau
    • 1 小勺 Sel
    • 1 小勺 Sucre
    • 600 克 Radis blanc râpé
  3. Fais revenir les échalotes et l'ail dans 1 cuillère d'huile, puis ajoute les crevettes séchées si tu en utilises.

    • 2 Échalotes émincées
    • 4 汤匙 Huile végétale
    • 2 汤匙 Crevettes séchées réhydratées
  4. Incorpore la préparation revenue à la pâte, puis verse le tout dans un moule huilé.

    • 4 汤匙 Huile végétale
  5. Cuis à la vapeur 40 minutes à couvert, puis laisse refroidir et démoule.

  6. Découpe le gâteau en cubes de 2 cm.

  7. Fais chauffer 2 cuillères d'huile dans une poêle, fais dorer les cubes 3 minutes sur chaque face, puis ajoute les œufs battus et remue pour les faire prendre.

    • 4 汤匙 Huile végétale
    • 2 Œufs
  8. Termine avec la sauce soja sucrée et sers chaud.

    • 2 汤匙 Sauce soja sucrée

变化做法与小窍门

Version noire. Ajoute 1 c. à soupe de sauce soja sucrée supplémentaire avant la cuisson pour obtenir le chai tow kway noir, plus sucré et plus savoureux.

Ecomely 原创食谱。