这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Chaudrée de palourdes manx
Soupe crémeuse aux palourdes, pommes de terre et oignon, typique des côtes de l'île de Man. Onctueuse et iodée, elle se sert chaude en entrée ou en repas du soir, surtout en automne et en hiver.
- 准备
- 20 分钟
- 烹饪
- 35 分钟
- 份量
- 4 人份
- 难度
- 中等
免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。
食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
营养成分
503 千卡 每份
- 蛋白质
- 18.2 克
- 碳水化合物
- 33 克
- 脂肪
- 31.9 克
- 其中饱和脂肪
- 20.6 克
Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。
做法
0 / 7 步Fais dégorger les palourdes dans une eau salée froide pendant au moins 1 heure, puis rince-les soigneusement en les grattant.
- 1 千克 Palourdes fraîches
- 1 升 Eau
Porte l'eau à ébullition dans une grande casserole, ajoute les palourdes, couvre et laisse-les s'ouvrir 4 à 5 minutes ; jette celles qui restent fermées.
- 1 升 Eau
- 1 千克 Palourdes fraîches
Filtre le jus de cuisson à travers une passoire fine et réserve-le ; décoque la chair des palourdes et réserve-la.
- 1 千克 Palourdes fraîches
Épluche et coupe les oignons et les pommes de terre en petits dés. Fais fondre le beurre dans la casserole, puis fais revenir les oignons 5 minutes sans coloration.
- 2 Oignons
- 3 Pommes de terre à chair farineuse
- 50 克 Beurre
Saupoudre de farine, mélange 1 minute, puis verse peu à peu le jus de cuisson et le lait en remuant. Ajoute les pommes de terre et la feuille de laurier, puis laisse mijoter 15 minutes.
- 2 汤匙 Farine
- 50 cl Lait entier
- 3 Pommes de terre à chair farineuse
- 1 Feuille de laurier
Incorpore la chair des palourdes et la crème fraîche, rectifie l'assaisonnement avec sel et poivre, puis chauffe 3 minutes sans laisser bouillir.
- 1 千克 Palourdes fraîches
- 20 cl Crème fraîche épaisse
- Sel
- Poivre blanc
Retire le laurier, parsème de persil haché et sers bien chaud avec le pain grillé.
- 1 Feuille de laurier
- 1 束 Persil plat
- 4 片 Pain complet grillé
变化做法与小窍门
Version familiale allégée. Remplace la crème par 10 cl de lait supplémentaire et une cuillère de crème fraîche légère pour une soupe moins riche.
Avec ce qu'on trouve ici. Les palourdes fraîches se trouvent chez le poissonnier ; des palourdes en conserve égouttées peuvent remplacer les fraîches, à ajouter en fin de cuisson.
Ecomely 原创食谱。
