Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Gratin de courge (Pumpkin gratin):食谱插图
家常菜

Gratin de courge (Pumpkin gratin)

Des tranches de potiron tendre nappées de crème, de fromage fondu et d'une pointe de muscade, cuites jusqu'à obtenir une croûte dorée. C'est un accompagnement réconfortant des repas d'hiver et des rôtis du dimanche.

做过了吗?来评个分

食材

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

347 千卡 每份

蛋白质
11.2 克
碳水化合物
10.5 克
其中糖
4.8 克
脂肪
28.4 克
其中饱和脂肪
18.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Préchauffe le four à 190 °C et beurre un plat à gratin.
  2. Épluche le potiron, retire les graines et coupe la chair en tranches fines d'environ 5 mm.
  3. Frotte le plat avec la gousse d'ail coupée, puis dispose les tranches de courge en couches légèrement chevauchantes.
  4. Mélange la crème avec le sel, le poivre, une pincée de muscade et le thym, puis nappe la courge de cette préparation.
  5. Parsème de gruyère (et de chapelure si tu en mets), ajoute quelques noisettes de beurre et enfourne 40 à 45 minutes.
  6. Le gratin est prêt quand la courge se pique facilement au couteau et que le dessus est doré.

变化做法与小窍门

Version à la sauge. Remplace le thym par 6 feuilles de sauge fraîche ciselée, et sers avec une noisette de beurre noisette.

Ecomely 原创食谱。