Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat):食谱插图
沙拉和前菜

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat)

Salade fraîche et acidulée associant filets de hareng fumé, pomme croquante et oignon rouge, liée à la crème aigre. C'est une entrée typique, servie en petite quantité avec du pain.

准备
20 分钟
烹饪
无需烹饪
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

364 千卡 每份

蛋白质
18 克
碳水化合物
10.5 克
其中糖
8.7 克
脂肪
27.1 克
其中饱和脂肪
13.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 8 步
  1. Coupe les filets de hareng en fines lamelles, en retirant les petites arêtes.

    • 300 克 Filets de hareng fumé
  2. Épluche la pomme et coupe-la en petits dés, puis émince finement l'oignon rouge.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
  3. Coupe la betterave cuite en petits dés et les œufs durs en quartiers.

    • 1 Betterave cuite
    • 2 Œufs durs
  4. Dans un saladier, mélange la crème aigre, le vinaigre, la moutarde, le poivre et un peu de sel.

    • 20 cl Crème aigre
    • 1 汤匙 Vinaigre de cidre
    • 1 小勺 Moutarde douce
    • Poivre noir moulu
    • Sel
  5. Ajoute le hareng, la pomme, l'oignon et la betterave à la sauce et mélange délicatement.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Betterave cuite
  6. Laisse reposer 15 minutes au frais pour que les saveurs se mêlent.

  7. Dresse dans des assiettes et décore avec les quartiers d'œuf et l'aneth haché.

    • 2 Œufs durs
    • 1 束 Aneth frais
  8. Sers froid avec du pain de seigle.

    • Pain de seigle

变化做法与小窍门

Version à la pomme de terre. Ajoute 200 g de pommes de terre cuites en dés pour un plat plus consistant.

Ecomely 原创食谱。