Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère):食谱插图
素食

Kolokithia tis giagias (courgettes de grand-mère)

Des courgettes ou courges coupées en morceaux, mijotées lentement avec oignon, menthe et tomate dans beaucoup d'huile d'olive. Le légume devient fondant et parfumé. C'est un plat de famille simple, souvent servi tiède avec du pain.

准备
15 分钟
烹饪
40 分钟
份量
4 人份
难度
中等

做过了吗?来评个分

免费:30 秒就能创建账号,无需绑定银行卡。

食材

4 人份

食材

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

278 千卡 每份

蛋白质
4.2 克
碳水化合物
16 克
其中糖
9.3 克
脂肪
21 克
其中饱和脂肪
3.4 克
膳食纤维
3.7 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

0 / 6 步
  1. Épluche la courge si nécessaire, retire les graines et coupe-la en gros cubes. Émince les oignons et hache l'ail.

    • 1 千克 Courge
    • 2 Oignons
    • 2 瓣 Ail
  2. Dans une grande casserole, fais revenir les oignons dans l'huile d'olive 5 minutes jusqu'à ce qu'ils soient dorés.

    • 2 Oignons
    • 6 汤匙 Huile d'olive
  3. Ajoute l'ail, la courge, les tomates râpées, le concentré, le sucre et le sel.

    • 2 瓣 Ail
    • 1 千克 Courge
    • 2 Tomates mûres
    • 1 汤匙 Concentré de tomate
    • 1 小勺 Sucre
    • Sel
  4. Verse l'eau, couvre et laisse mijoter à feu doux 35 à 40 minutes en remuant de temps en temps.

    • 200 ml Eau
  5. Hors du feu, parsème de menthe ciselée et rectifie l'assaisonnement.

    • 1 束 Menthe fraîche
  6. Laisse reposer 10 minutes avant de servir tiède, avec un filet d'huile d'olive.

    • 6 汤匙 Huile d'olive

变化做法与小窍门

Version à la feta. Émiette la feta sur le plat au moment de servir.

Ecomely 原创食谱。