这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
做法
- Fais griller le riz gluant cru dans une poêle sèche à feu moyen en remuant pendant 5 à 7 minutes, jusqu'à ce qu'il prenne une couleur dorée et une odeur de noisette.
- Pile le riz grillé grossièrement au mortier ou écrase-le avec le dos d'une cuillère jusqu'à obtenir une poudre granuleuse. Réserve.
- Fais cuire la viande hachée à feu vif dans une poêle antiadhésive pendant 6 à 8 minutes, en l'émiettant, jusqu'à ce qu'elle soit bien dorée et qu'il n'y ait plus de liquide.
- Hors du feu, ajoute la sauce de poisson, le sucre, le jus de citron vert, le galanga et la moitié des piments. Mélange bien.
- Incorpore les échalotes émincées, les oignons verts, la moitié de la menthe et de la coriandre hachées, puis le riz grillé pilé. Goûte et rectifie l'acidité et le sel.
- Dresse sur un plat avec le reste des herbes et des piments. Sers tiède ou à température ambiante avec des feuilles de laitue pour envelopper.
变化做法与小窍门
Version végétarienne. Remplace la viande par 300 g de champignons émincés et 200 g de tofu émietté, sautés avec la même sauce.
Avec ce qu'on trouve ici. Si le riz gluant est difficile à trouver, utilise du riz rond à grains courts cuit puis séché au four 20 minutes à 150 °C avant de le griller.
Ecomely 原创食谱。
