Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Mazurek (gâteau de Pâques polonais):成品照片
示意图片:Anwar2 — CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons
下午茶和烘焙

Mazurek (gâteau de Pâques polonais)

Gâteau sablé de Pâques, garni de confiture, de noix et de fruits confits, décoré de glaçage et de motifs colorés. Chaque région a ses variantes, mais sa pâte friable et sa décoration soignée restent identiques.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Glaçage

香料和调味

按个人喜好

营养成分

449 千卡 每份

蛋白质
6.3 克
碳水化合物
61.9 克
其中糖
44.4 克
脂肪
18.9 克
膳食纤维
2.2 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Préchauffe le four à 180 °C (thermostat 6). Mélange la farine, la levure, le sucre et le sel dans un saladier.
  2. Ajoute le beurre froid en dés et sable jusqu'à obtenir une texture de sable grossier, puis incorpore les jaunes et l'œuf entier et pétris juste ce qu'il faut.
  3. Divise la pâte en deux, étale la première moitié dans un moule carré beurré et pique-la avec une fourchette.
  4. Étale la confiture d'abricot sur le fond, puis parsème de noix, de raisins secs et de fruits confits.
  5. Étale le second morceau de pâte en carré, découpe-le en bandes et dispose-les en croisillons sur la garniture.
  6. Enfourne 35 minutes, jusqu'à ce que le gâteau soit bien doré. Laisse refroidir complètement dans le moule.
  7. Mélange le sucre glace avec le jus de citron pour obtenir un glaçage lisse, nappe le gâteau et décore de noix de coco ou de fruits confits.

变化做法与小窍门

Version sans fruits confits. Remplace les fruits confits par des pommes râpées pour une version plus simple et moins sucrée.

Ecomely 原创食谱。