Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Queenie (Manx scallop pie):食谱插图
鱼类

Queenie (Manx scallop pie)

Tourte traditionnelle mannoise garnie de noix de Saint-Jacques, de lard et d'oignons dans une sauce crémeuse, recouverte d'une purée de pommes de terre dorée. Un plat de fête des pêcheurs de l'île, servi chaud.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Garniture

Purée

香料和调味

按个人喜好

配菜

营养成分

1,025 千卡 每份

蛋白质
45.9 克
碳水化合物
58.6 克
其中糖
7.3 克
脂肪
64.9 克
其中饱和脂肪
35.6 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Épluche les pommes de terre, coupe-les en morceaux et fais-les cuire 20 minutes dans l'eau salée bouillante jusqu'à ce qu'elles s'écrasent facilement.
  2. Pendant ce temps, fais revenir le lard et l'oignon dans une poêle sans matière grasse 5 minutes, jusqu'à ce que l'oignon soit translucide.
  3. Saupoudre de farine, mélange, puis verse la crème en remuant. Laisse épaissir 2 minutes à feu doux, assaisonne de sel, poivre et muscade.
  4. Ajoute les noix de Saint-Jacques coupées en deux si elles sont grosses, et laisse-les pocher 3 minutes sans les faire bouillir.
  5. Écrase les pommes de terre avec le beurre, le lait et le jaune d'œuf jusqu'à obtenir une purée lisse et assaisonne-la.
  6. Répartis le mélange de coquilles dans un plat à gratin, recouvre de purée en lissant la surface à la fourchette pour former des stries.
  7. Enfourne à 200 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que le dessus soit bien doré. Sers chaud.

变化做法与小窍门

Version sans lard. Remplace le lard par des champignons de Paris revenus au beurre pour un goût plus léger.

Ecomely 原创食谱。