这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

食材
食材
香料和调味
按个人喜好
配菜
做法
- Épluche les pommes de terre et coupe-les en dés de 1 cm. Émince finement l'oignon.
- Lave les filets de hareng, retire les arêtes à la pince, puis coupe-les en morceaux d'environ 3 cm.
- Fais fondre le beurre dans une grande casserole, ajoute l'oignon et fais-le suer 5 minutes à feu moyen sans le colorer.
- Saupoudre de farine, mélange 1 minute, puis verse l'eau petit à petit en fouettant pour éviter les grumeaux.
- Ajoute les pommes de terre, le laurier, le sel et le poivre. Laisse frémir 12 à 15 minutes, jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres.
- Baisse le feu, dépose délicatement les morceaux de hareng et le vinaigre, puis laisse pocher 4 à 5 minutes sans faire bouillir.
- Hors du feu, incorpore la crème si tu l'utilises, parsème d'aneth haché et rectifie l'assaisonnement. Sers très chaud avec le pain de seigle.
变化做法与小窍门
Version légère. Remplace le beurre par de l'huile d'olive et ne mets pas de crème : la soupe est plus fraîche et plus digeste.
Avec ce qu'on trouve ici. Les filets de hareng frais sont rares hors Scandinavie : utilise du hareng mariné au vinaigre ou du filet de maquereau fumé, ajouté en fin de cuisson.
Ecomely 原创食谱。
