Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Xató:成品照片
示意图片:e_calamar — CC BY 2.0, Wikimedia Commons
沙拉和前菜

Xató

Salade catalane typique du Penedès, à base de laitue frisée, d'endives et de morue salée, nappée d'une sauce épaisse aux amandes et aux noisettes. Elle se mange traditionnellement froide, en hiver.

做过了吗?来评个分

食材

食材

香料和调味

按个人喜好

营养成分

412 千卡 每份

蛋白质
13.1 克
碳水化合物
5.6 克
其中糖
3.4 克
脂肪
36.3 克
其中饱和脂肪
4.5 克
膳食纤维
5.3 克

Ecomely 根据食材和 ANSES 的 Ciqual 食物成分表估算,不含配菜及按口味添加的调料。

做法

  1. Dessalez la morue pendant 24 heures en changeant l'eau plusieurs fois, puis émiettez-la finement.
  2. Lavez la laitue et les endives, essorez-les et déchirez-les en morceaux.
  3. Pour la sauce, pilez l'ail avec les amandes et les noisettes au mortier jusqu'à obtenir une pâte.
  4. Ajoutez le piment réhydraté et les tomates séchées, puis incorporez petit à petit l'huile et le vinaigre en fouettant.
  5. Disposez la salade dans un plat, ajoutez la morue émiettée et les olives.
  6. Nappez de sauce au moment de servir et mélangez légèrement.

变化做法与小窍门

Sauce plus simple. Mixez les fruits secs, l'ail et l'huile au mixeur plongeant si vous n'avez pas de mortier.

Ecomely 原创食谱。