Ecomely

语言

这道食谱暂未翻译,先为你呈上法语原版。

Zrazy à la Nelson (zrazy wołowe):食谱插图
肉类

Zrazy à la Nelson (zrazy wołowe)

Paupiettes de bœuf fines, roulées autour d'une farce à l'oignon, au lard et aux champignons secs, puis braisées longuement. Plat de dîner dominical polonais, à la sauce brune bien onctueuse et servi avec des pommes de terre ou des kluski.

做过了吗?来评个分

食材

食材

Garniture

香料和调味

按个人喜好

配菜

做法

  1. Réhydrate les champignons secs dans un bol d'eau tiède pendant 30 minutes, puis égoutte-les en gardant le jus, que tu filtreras.
  2. Découpe la viande en 8 tranches fines et aplatis-les au rouleau entre deux feuilles de papier cuisson.
  3. Fais revenir le lard en dés, ajoute un oignon haché et les champignons égouttés hachés, et laisse dorer 5 minutes. Assaisonne de sel, poivre et marjolaine.
  4. Étale une cuillère de moutarde sur chaque tranche de viande, puis dispose la farce, un demi-cornichon coupé en bâtonnets et un peu de persil. Roule et ficelle les paupiettes.
  5. Fais dorer les zrazy dans l'huile bien chaude sur toutes les faces, puis retire-les.
  6. Dans la même cocotte, fais fondre le beurre, ajoute le second oignon émincé et laisse-le colorer. Saupoudre de farine, puis ajoute le concentré de tomate et déglace avec le bouillon et le jus des champignons filtré.
  7. Remets les zrazy dans la sauce avec le laurier, couvre et laisse mijoter à feu doux pendant 1 h 30 à 2 h, jusqu'à ce que la viande soit tendre.
  8. Retire la ficelle, ajoute la crème si tu l'utilises, rectifie l'assaisonnement et sers avec des pommes de terre cuites à l'eau et parsemées d'aneth.

变化做法与小窍门

Version d'hiver. Ajoute une carotte et un morceau de céleri émincés dans la sauce pour plus de rondeur.

Avec ce qu'on trouve ici. Remplace les champignons secs par des champignons de Paris frais revenus avec l'oignon.

Ecomely 原创食谱。