لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

شوربات
Chorba d'orge aux dattes (chorba d'sha'ir bel tmar)
Soupe épaisse et réconfortante à base d'orge perlé et de dattes, parfumée au cumin. La douceur des dattes répond au goût terreux de l'orge, un plat de rupture de jeûne et de froid du désert.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
334 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 5.9 غ
- الكربوهيدرات
- 55.6 غ
- منها سكريات
- 28.2 غ
- الدهون
- 7.9 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.3 غ
- الألياف
- 8.1 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Rince l'orge à l'eau froide, puis fais-le tremper 30 minutes.
- Émince les oignons et hache l'ail. Fais-les revenir dans l'huile d'olive pendant 8 minutes à feu moyen, jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés.
- Ajoute le cumin, le paprika, le gingembre et le concentré de tomate, et remue 1 minute.
- Égoutte l'orge, ajoute-la dans la casserole avec l'eau, puis porte à ébullition.
- Laisse mijoter à couvert et à feu doux pendant 40 minutes, en remuant de temps en temps.
- Coupe les dattes en petits morceaux et ajoute-les dans la soupe avec la cannelle, le sel et le poivre.
- Poursuis la cuisson 15 minutes jusqu'à ce que la soupe soit épaisse et que l'orge soit tendre.
- Sers chaud, parsemé de coriandre hachée.
تنويعات ونصائح
Version sucrée-salée. Ajoute une cuillère à café de miel en fin de cuisson pour renforcer la note sucrée.
Avec ce qu'on trouve ici. Les dattes Medjool conviennent bien ; sinon des pruneaux dénoyautés apportent une douceur proche.
وصفة أصلية من Ecomely.
