لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

سلطات ومقبلات
Ensalada de arroz (salade de riz)
Une salade de riz froide, crémeuse et colorée, présente sur presque toutes les tables paraguayennes lors des fêtes et des pique-niques. Le riz refroidi reste bien ferme et s'imprègne de la mayonnaise et des légumes croquants.
المكوّنات
المكوّنات
Assaisonnement
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
756 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 21.8 غ
- الكربوهيدرات
- 65 غ
- منها سكريات
- 10.1 غ
- الدهون
- 43.4 غ
- منها دهون مشبعة
- 5.2 غ
- الألياف
- 8.7 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Fais cuire le riz dans une grande casserole d'eau salée pendant 12 à 14 minutes, jusqu'à ce qu'il soit tendre mais encore ferme. Égoutte-le puis étale-le sur une plaque pour qu'il refroidisse complètement.
- Épluche les carottes et coupe-les en petits dés. Fais-les cuire 5 minutes à l'eau bouillante avec les petits pois, puis égoutte et laisse refroidir.
- Épépine le poivron et détaille-le en petits dés. Coupe les cornichons et l'oignon nouveau en rondelles fines.
- Écrase grossièrement les œufs durs à la fourchette et coupe le jambon en dés si tu l'utilises.
- Dans un grand saladier, mélange la mayonnaise, la moutarde et le jus de citron. Assaisonne de sel et de poivre.
- Ajoute le riz refroidi, les légumes, les œufs, le jambon et les cornichons. Mélange délicatement jusqu'à ce que chaque grain soit enrobé.
- Couvre et réserve au frais au moins 1 heure pour que les saveurs se développent. Rectifie l'assaisonnement avant de servir, parsemé de persil haché et accompagné de feuilles de laitue.
تنويعات ونصائح
Version légère. Remplace la mayonnaise par un yaourt grec mélangé à 2 c. à soupe de mayonnaise pour alléger la recette.
Avec ce qu'on a. Sans petits pois frais, utilise des haricots verts cuits coupés en morceaux, ce qui donne une salade tout aussi savoureuse.
وصفة أصلية من Ecomely.
