لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Hareng aux oignons et pommes
Filets de hareng marinés dans une sauce douce-acidulée, accompagnés d'oignons et de pommes croquantes. Un classique des buffets norvégiens, idéal pour l'apéritif ou les tartines.
- التحضير
- 20 د
- الطهي
- بدون طهي
- تكفي
- 4 أشخاص
- المستوى
- متوسط
مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.
المكوّنات
المكوّنات
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
149 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 10 غ
- الكربوهيدرات
- 12.8 غ
- منها سكريات
- 11.2 غ
- الدهون
- 6.2 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.5 غ
- الألياف
- 1.1 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
0 / 8 خطواتÉgoutte les filets de hareng et coupe-les en morceaux de 3 cm.
- 4 Filets de hareng marinés
Émince finement l'oignon rouge et coupe la pomme en fines lamelles.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Dans un bol, mélange le vinaigre, le sucre, l'eau, les graines de moutarde et une pincée de poivre.
- 100 ml Vinaigre blanc
- 2 ملاعق كبيرة Sucre en poudre
- 1 ملعقة كبيرة Eau
- 1 ملعقة صغيرة Graines de moutarde
- Poivre blanc
Ajoute les oignons et les pommes dans la marinade et laisse reposer 10 minutes.
- 1 Oignon rouge
- 1 Pomme acidulée
Incorpore les morceaux de hareng et mélange délicatement.
Laisse mariner au frais pendant 2 heures pour que les saveurs se développent.
Parsème d'aneth ciselé au moment de servir.
- 1 brin Aneth frais
Accompagne de pain de seigle beurré.
- 4 شرائح Pain de seigle
تنويعات ونصائح
Version crémeuse. Mélange la marinade avec la crème fraîche pour une sauce plus douce.
وصفة أصلية من Ecomely.
