Ecomely

اللغة

لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat): رسم توضيحي للوصفة
سلطات ومقبلات

Hareng fumé en salade (røkt sildesalat)

Salade fraîche et acidulée associant filets de hareng fumé, pomme croquante et oignon rouge, liée à la crème aigre. C'est une entrée typique, servie en petite quantité avec du pain.

التحضير
20 د
الطهي
بدون طهي
تكفي
4 أشخاص
المستوى
متوسط

هل طبختها؟ قيّم الوصفة

مجاني: تنشئ حسابك في 30 ثانية، دون بطاقة بنكية.

المكوّنات

4 أشخاص

المكوّنات

البهارات والتتبيل

حسب رغبتك

للتقديم معه

القيم الغذائية

364 سعرة حرارية للحصة الواحدة

البروتين
18 غ
الكربوهيدرات
10.5 غ
منها سكريات
8.7 غ
الدهون
27.1 غ
منها دهون مشبعة
13.3 غ

تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.

طريقة التحضير

0 / 8 خطوات
  1. Coupe les filets de hareng en fines lamelles, en retirant les petites arêtes.

    • 300 غ Filets de hareng fumé
  2. Épluche la pomme et coupe-la en petits dés, puis émince finement l'oignon rouge.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
  3. Coupe la betterave cuite en petits dés et les œufs durs en quartiers.

    • 1 Betterave cuite
    • 2 Œufs durs
  4. Dans un saladier, mélange la crème aigre, le vinaigre, la moutarde, le poivre et un peu de sel.

    • 20 سل Crème aigre
    • 1 ملعقة كبيرة Vinaigre de cidre
    • 1 ملعقة صغيرة Moutarde douce
    • Poivre noir moulu
    • Sel
  5. Ajoute le hareng, la pomme, l'oignon et la betterave à la sauce et mélange délicatement.

    • 1 Pomme verte
    • 1 Oignon rouge
    • 1 Betterave cuite
  6. Laisse reposer 15 minutes au frais pour que les saveurs se mêlent.

  7. Dresse dans des assiettes et décore avec les quartiers d'œuf et l'aneth haché.

    • 2 Œufs durs
    • 1 باقة Aneth frais
  8. Sers froid avec du pain de seigle.

    • Pain de seigle

تنويعات ونصائح

Version à la pomme de terre. Ajoute 200 g de pommes de terre cuites en dés pour un plat plus consistant.

وصفة أصلية من Ecomely.