لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

شوربات
Harira aux dattes (harira bel tmar)
Soupe marocaine veloutée aux lentilles, tomates et céleri, relevée d'une touche sucrée de dattes. Traditionnellement servie à la rupture du jeûne pendant le ramadan, elle est douce, nourrissante et parfumée.
المكوّنات
المكوّنات
Liaison
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
301 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 12.6 غ
- الكربوهيدرات
- 35.7 غ
- منها سكريات
- 15.1 غ
- الدهون
- 9.7 غ
- منها دهون مشبعة
- 1.6 غ
- الألياف
- 9.6 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Faites chauffer l'huile d'olive dans une grande marmite et faites revenir l'oignon et le céleri hachés 5 minutes à feu moyen.
- Ajoutez les tomates pelées et concassées, le concentré, les épices, le sel et le poivre, puis laissez cuire 5 minutes.
- Versez l'eau, ajoutez les lentilles rincées, les pois chiches et les herbes hachées, puis portez à ébullition.
- Laissez mijoter à feu doux 30 minutes en remuant de temps en temps.
- Délayez la farine dans un verre d'eau froide, versez-la dans la soupe en fouettant pour éviter les grumeaux et laissez épaissir 10 minutes.
- Ajoutez les dattes coupées en morceaux et poursuivez la cuisson 5 minutes pour qu'elles fondent légèrement.
- Rectifiez l'assaisonnement et servez chaud avec des dattes et du pain rond.
تنويعات ونصائح
Version sans céleri. Remplacez le céleri par une carotte râpée pour une saveur plus douce.
وصفة أصلية من Ecomely.
