لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

فطور
Havermout met appel
Un porridge d'avoine chaud et onctueux, parfumé à la cannelle et agrémenté de morceaux de pomme cuits. C'est un petit-déjeuner familial très répandu aux Pays-Bas, surtout en hiver.
المكوّنات
المكوّنات
حسب رغبتك
القيم الغذائية
458 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 17.2 غ
- الكربوهيدرات
- 52.2 غ
- الدهون
- 18.4 غ
- منها دهون مشبعة
- 10.4 غ
- الألياف
- 6.6 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Épluche les pommes, retire le cœur et coupe-les en petits dés d'environ un centimètre.
- Fais fondre le beurre dans une casserole à fond épais à feu moyen, puis ajoute les dés de pomme et le sucre brun.
- Fais revenir 3 à 4 minutes en remuant, jusqu'à ce que les pommes commencent à se ramollir et à dorer légèrement.
- Saupoudre de cannelle, puis verse le lait et porte doucement à frémissement.
- Ajoute les flocons d'avoine et la pincée de sel, puis laisse cuire 5 à 7 minutes à feu doux en remuant jusqu'à ce que le porridge épaississe.
- Retire du feu, laisse reposer 2 minutes puis répartis dans des bols chauds avec les morceaux de pomme et un filet de sirop si désiré.
تنويعات ونصائح
Version aux raisins. Ajoute des raisins secs avec les pommes pour une touche sucrée et gourmande.
Avec ce qu'on trouve ici. Le beurre peut être remplacé par de l'huile neutre si tu veux une version plus légère, sans changer la texture.
وصفة أصلية من Ecomely.
