لم تُترجم هذه الوصفة بعد: إليك نسختها الفرنسية في الوقت الحالي.

مقبلات وتسالي
Ruby z salom (tartines de lard et ail)
Tranches de pain noir biélorusses tartinées d'un mélange de lard fondu et d'ail, parfois relevées d'oignon frit. C'est un casse-croûte paysan simple et très savoureux, idéal à l'apéritif ou avec une soupe.
المكوّنات
المكوّنات
Tartine
البهارات والتتبيل
حسب رغبتك
للتقديم معه
القيم الغذائية
321 سعرة حرارية للحصة الواحدة
- البروتين
- 11.7 غ
- الكربوهيدرات
- 33.9 غ
- منها سكريات
- 3.1 غ
- الدهون
- 14.2 غ
- منها دهون مشبعة
- 4.2 غ
- الألياف
- 4.2 غ
تقدير من Ecomely محسوب من المكوّنات بجدول Ciqual التابع لـ ANSES، دون الأطباق الجانبية وما يُضاف حسب الذوق.
طريقة التحضير
- Coupe le lard en petits dés et fais-le fondre à feu moyen dans une poêle sèche pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'il devienne croustillant.
- Ajoute l'oignon émincé dans la graisse et fais-le dorer 4 minutes.
- Écrase l'ail avec une pincée de sel, puis mélange-le avec le lard et l'oignon hors du feu.
- Fais griller les tranches de pain à sec dans une poêle ou au grille-pain, jusqu'à ce qu'elles soient dorées.
- Tartine chaque tranche du mélange chaud et saupoudre de paprika et de poivre.
- Garnis d'aneth haché et sers aussitôt, tiède ou chaud.
تنويعات ونصائح
Version sans lard. Remplace le lard par 2 c. à soupe d'huile et ajoute des champignons émincés pour une version végétarienne.
Avec ce qu'on trouve ici. Le pain de seigle du boulanger ou un pain de campagne complet fait très bien l'affaire.
وصفة أصلية من Ecomely.
